Bienvenue chez Samare, voyages et retraites !

A la découverte de l’Engadine
2025-05-24 02:25:00
2025-04-25 02:25:00
stdClass Object ( [id] => 30 [catid] => 25 [uid] => 662ACA59-7DBA-41DE-92EF-68401ED41E2C [original_id] => 0 [title] => A la découverte de l’Engadine [alias] => a-la-decouverte-de-lengadine [rrule] => [exdates] => Array ( ) [recurrence_id] => [start_date] => 2025-06-07 00:00:00 [end_date] => 2025-06-13 00:00:00 [show_end_time] => 1 [all_day] => 1 [color] => 9de364 [url] => [images] => stdClass Object ( [image_intro] => images/2_Photos/Engadine/Galerie/20200603_121914.jpg [image_intro_width] => 1200 [image_intro_height] => 583 [image_intro_alt] => [image_intro_caption] => [image_intro_dimensions] => width="1200" height="583" [image_full] => [image_full_width] => [image_full_height] => [image_full_alt] => [image_full_caption] => [image_full_dimensions] => ) [description] =>

Entre lacs et forêt, entre sentiers et sommets enneigés, l'Engadine est pour beaucoup l'une des plus belles régions du monde. Du château de Tarasp à la Diavolezza (2978m), du peintre Segantini aux mines de fer de S-charl, du train de la Bernina à la chapelle de Crasta, des maisons engadinoises au parc national, nous découvrirons cette splendide région sur de larges aspects. Balades, téléphérique, train, car postal, mais aussi musées et quelques magnifiques chapelles sont au programme !

Ce voyage nécessite une bonne capacité de marche. Pour pouvoir faire l'ensemble des visites, il faut pouvoir marcher 90' par jour avec un dénivelé positif de 150m.

[schedule] => [hits] => 1998 [capacity] => 25 [capacity_used] => 25 [max_tickets] => 2 [booking_waiting_list] => 1 [booking_series] => 2 [booking_opening_date] => [booking_closing_date] => 25.04.2025 [booking_cancel_closing_date] => [prices] => stdClass Object ( [prices0] => stdClass Object ( [value] => 2150 [currency] => CHF [label] => en chambre à 2 lits, par personne [description] => ) [prices1] => stdClass Object ( [value] => 2390 [currency] => CHF [label] => en chambre simple, par personne [description] => ) ) [earlybird_discount] => Array ( ) [user_discount] => Array ( ) [events_discount] => Array ( ) [tickets_discount] => Array ( ) [booking_information] => [booking_options] => stdClass Object ( [booking_options0] => stdClass Object ( [value] => 150.50 [currency] => CHF [amount] => 2 [min_amount] => 0 [label] => Assurance assistance/annulation seulement pour ce voyage, par personne [description] => ) [booking_options1] => stdClass Object ( [value] => 195 [currency] => CHF [amount] => 2 [min_amount] => 0 [label] => Assurance assistance/annulation annuelle pour une personne pour tous vos voyages réservés dans une agence suisse [description] => ) [booking_options2] => stdClass Object ( [value] => 299 [currency] => CHF [amount] => 1 [min_amount] => 0 [label] => Assurance assistance/annulation annuelle pour deux personnes ou plus vivant dans le même ménage [description] => ) ) [booking_assign_user_groups] => [terms] => 66 [rooms] => Array ( ) [state] => 1 [checked_out] => 0 [checked_out_time] => 0000-00-00 00:00:00 [access] => 1 [access_content] => 1 [params] => Joomla\Registry\Registry Object ( [data:protected] => stdClass Object ( [event_date_format] => [event_time_format] => [event_show_calendar] => [event_show_date] => [event_show_location] => [event_show_url] => [event_show_author] => [event_show_hosts] => [event_show_booking_form] => [event_show_bookings] => [event_show_price] => [event_show_capacity] => [event_show_capacity_used] => [event_show_tickets] => [event_show_print] => [event_show_copy] => [event_show_series] => [event_series_max] => [event_show_map] => [event_map_zoom] => [event_map_lat] => [event_map_long] => [event_textbefore] => [event_textafter] => [event_count_clicks] => [event_show_page_heading] => [event_prefix_meta_description] => [event_custom_css] => .dp-option:first-child .dp-option__price, .dp-option:first-child .dp-option__calculated-price.dp-price{visibility:hidden} ) [initialized:protected] => 1 [separator:protected] => . ) [language] => * [created] => 2024-08-26 08:30:35 [created_by] => 816 [created_by_alias] => [modified] => 2025-04-28 07:36:06 [modified_by] => 816 [metakey] => [metadesc] => [metadata] => {"metakey":"Endgadine, Bernina , Chapelle, parc national","metadesc":"A d\u00e9couvrir: Ch\u00e2teau de Tarasp, la Diavolezza (2978m), mines de fer de S-charl, train de la Bernina, la chapelle de Crasta, des maisons engadinoises, parc national, a pied, en t\u00e9l\u00e9ph\u00e9rique, en train, en car postal.","robots":"","rights":""} [featured] => 0 [xreference] => [publish_up] => [publish_down] => [payment_provider] => qr-1 [waiting_list_count] => 0 [series_min_start_date] => [series_max_end_date] => [original_title] => [original_rrule] => [location_ids] => [host_ids] => [author] => Patricia Bourgeois [locations] => Array ( ) [roomTitles] => Array ( ) [introText] => [text] =>

Entre lacs et forêt, entre sentiers et sommets enneigés, l'Engadine est pour beaucoup l'une des plus belles régions du monde. Du château de Tarasp à la Diavolezza (2978m), du peintre Segantini aux mines de fer de S-charl, du train de la Bernina à la chapelle de Crasta, des maisons engadinoises au parc national, nous découvrirons cette splendide région sur de larges aspects. Balades, téléphérique, train, car postal, mais aussi musées et quelques magnifiques chapelles sont au programme !

Ce voyage nécessite une bonne capacité de marche. Pour pouvoir faire l'ensemble des visites, il faut pouvoir marcher 90' par jour avec un dénivelé positif de 150m.

[jcfields] => Array ( [1] => stdClass Object ( [id] => 1 [title] => Le prix comprend [name] => prix-comprend [checked_out] => [checked_out_time] => [note] => [state] => 1 [access] => 1 [created_time] => 2022-11-18 17:07:33 [created_user_id] => 815 [ordering] => 0 [language] => * [fieldparams] => Joomla\Registry\Registry Object ( [data:protected] => stdClass Object ( [buttons] => [width] => [height] => [filter] => ) [initialized:protected] => 1 [separator:protected] => . ) [params] => Joomla\Registry\Registry Object ( [data:protected] => stdClass Object ( [hint] => [class] => [label_class] => [show_on] => [render_class] => [value_render_class] => [showlabel] => 1 [label_render_class] => [display] => 0 [prefix] => [suffix] => [layout] => [display_readonly] => 2 ) [initialized:protected] => 1 [separator:protected] => . ) [type] => editor [default_value] => [context] => com_dpcalendar.event [group_id] => 0 [label] => Le prix comprend [description] => [required] => 0 [only_use_in_subform] => 0 [language_title] => [language_image] => [editor] => [access_level] => Public [author_name] => Alain Rihs [group_title] => [group_access] => [group_state] => [group_note] => [value] =>

• les trajets en car tout confort (WC, frigo, climatisation, ...)
• les six nuits en hôtel*** en demi-pension
• les entrées dans les lieux visités ainsi que les frais de guide le cas échéant
• les trajets en train, car postal et téléphérique, selon le programme
• l’usage d’audiophones pour le confort des explications lors des visites
• les apports et services d'un pasteur accompagnant
• riche documentation

[rawvalue] =>

• les trajets en car tout confort (WC, frigo, climatisation, ...)
• les six nuits en hôtel*** en demi-pension
• les entrées dans les lieux visités ainsi que les frais de guide le cas échéant
• les trajets en train, car postal et téléphérique, selon le programme
• l’usage d’audiophones pour le confort des explications lors des visites
• les apports et services d'un pasteur accompagnant
• riche documentation

) [2] => stdClass Object ( [id] => 2 [title] => Accompagnant [name] => accompagnant [checked_out] => [checked_out_time] => [note] => [state] => 1 [access] => 1 [created_time] => 2022-11-18 17:29:39 [created_user_id] => 815 [ordering] => 0 [language] => * [fieldparams] => Joomla\Registry\Registry Object ( [data:protected] => stdClass Object ( [options] => stdClass Object ( [options0] => stdClass Object ( [name] => Olivier Calame, pasteur et formateur d'adultes [value] => Olivier ) ) ) [initialized:protected] => 1 [separator:protected] => . ) [params] => Joomla\Registry\Registry Object ( [data:protected] => stdClass Object ( [hint] => [class] => [label_class] => [show_on] => [render_class] => [value_render_class] => [showlabel] => 1 [label_render_class] => [display] => 2 [prefix] => [suffix] => [layout] => [display_readonly] => 2 ) [initialized:protected] => 1 [separator:protected] => . ) [type] => checkboxes [default_value] => [context] => com_dpcalendar.event [group_id] => 0 [label] => Accompagnant [description] => [required] => 0 [only_use_in_subform] => 0 [language_title] => [language_image] => [editor] => [access_level] => Public [author_name] => Alain Rihs [group_title] => [group_access] => [group_state] => [group_note] => [value] => Olivier Calame, pasteur et formateur d'adultes [rawvalue] => Olivier ) [12] => stdClass Object ( [id] => 12 [title] => Accompagnants [name] => accompagnants [checked_out] => [checked_out_time] => [note] => [state] => 1 [access] => 1 [created_time] => 2022-11-28 13:22:04 [created_user_id] => 815 [ordering] => 0 [language] => * [fieldparams] => Joomla\Registry\Registry Object ( [data:protected] => stdClass Object ( [options] => stdClass Object ( [options0] => stdClass Object ( [name] => Martine Reymond, organiste professionnelle, et Olivier Calame, pasteur et formateur d'adultes [value] => Martine-Olivier ) [options1] => stdClass Object ( [name] => John Ebbutt et Olivier Calame, pasteurs [value] => John-Olivier ) ) ) [initialized:protected] => 1 [separator:protected] => . ) [params] => Joomla\Registry\Registry Object ( [data:protected] => stdClass Object ( [hint] => [class] => [label_class] => [show_on] => [render_class] => [value_render_class] => [showlabel] => 1 [label_render_class] => [display] => 2 [prefix] => [suffix] => [layout] => [display_readonly] => 2 ) [initialized:protected] => 1 [separator:protected] => . ) [type] => checkboxes [default_value] => [context] => com_dpcalendar.event [group_id] => 0 [label] => Accompagnants [description] => [required] => 0 [only_use_in_subform] => 0 [language_title] => [language_image] => [editor] => [access_level] => Public [author_name] => Alain Rihs [group_title] => [group_access] => [group_state] => [group_note] => [value] => [rawvalue] => ) [15] => stdClass Object ( [id] => 15 [title] => Descriptif voyage [name] => descriptif-voyage [checked_out] => [checked_out_time] => [note] => /!\ dans JCE, garder les documents dans les sous-dossiers de /images/1_Documents/descriptifs_voyages /!\ [state] => 1 [access] => 1 [created_time] => 2022-11-30 13:56:40 [created_user_id] => 815 [ordering] => 0 [language] => * [fieldparams] => Joomla\Registry\Registry Object ( [data:protected] => stdClass Object ( [extendedmedia] => 0 [mediatype] => pdf [media_target] => _blank [media_folder] => 1_Documents/descriptifs_voyages [media_caption_class] => [media_class] => [media_description] => Descriptif détaillé du voyage ) [initialized:protected] => 1 [separator:protected] => . ) [params] => Joomla\Registry\Registry Object ( [data:protected] => stdClass Object ( [hint] => [class] => [label_class] => [show_on] => [showon] => [render_class] => [value_render_class] => btn btn-primary [showlabel] => 0 [label_render_class] => [display] => 3 [prefix] => [suffix] => [layout] => [display_readonly] => 2 [searchindex] => 0 [dpcalendar_cf_only_tickets] => 0 ) [initialized:protected] => 1 [separator:protected] => . ) [type] => mediajce [default_value] => [context] => com_dpcalendar.event [group_id] => 0 [label] => Descriptif voyage [description] => [required] => 0 [only_use_in_subform] => 0 [language_title] => [language_image] => [editor] => [access_level] => Public [author_name] => Alain Rihs [group_title] => [group_access] => [group_state] => [group_note] => [value] => Descriptif détaillé du voyage [rawvalue] => images/1_Documents/descriptifs_voyages/2025/descriptif_pour_participants_Engadine_25.pdf ) [26] => stdClass Object ( [id] => 26 [title] => Photos voyage [name] => photos-voyage [checked_out] => [checked_out_time] => [note] => [state] => 1 [access] => 1 [created_time] => 2023-11-08 07:41:02 [created_user_id] => 815 [ordering] => 0 [language] => * [fieldparams] => Joomla\Registry\Registry Object ( [data:protected] => stdClass Object ( [buttons] => [width] => [height] => [filter] => ) [initialized:protected] => 1 [separator:protected] => . ) [params] => Joomla\Registry\Registry Object ( [data:protected] => stdClass Object ( [hint] => [class] => [label_class] => [show_on] => [showon] => [render_class] => [value_render_class] => [showlabel] => 0 [label_render_class] => [display] => 3 [prefix] => [suffix] => [layout] => [display_readonly] => 2 [dpcalendar_cf_only_tickets] => 0 ) [initialized:protected] => 1 [separator:protected] => . ) [type] => editor [default_value] => [context] => com_dpcalendar.event [group_id] => 0 [label] => Photos voyage [description] => [required] => 0 [only_use_in_subform] => 0 [language_title] => [language_image] => [editor] => [access_level] => Public [author_name] => Alain Rihs [group_title] => [group_access] => [group_state] => [group_note] => [value] =>

[rawvalue] =>

) ) [realUrl] => /voyages/a-la-decouverte-de-lengadine [truncatedDescription] => [ongoing_start_date] => [ongoing_end_date] => Joomla\CMS\Date\Date Object ( [tz:protected] => DateTimeZone Object ( [timezone_type] => 3 [timezone] => Europe/Zurich ) [date] => 2025-06-13 02:00:00.000000 [timezone_type] => 3 [timezone] => Europe/Zurich ) )

Enclos paroissiaux et hauts lieux spirituels du Finistère
2025-05-24 02:25:00
2025-04-20 02:25:00
stdClass Object ( [id] => 31 [catid] => 9 [uid] => E417AE0B-F64D-4DEF-809A-1B695FCAB2B9 [original_id] => 0 [title] => Enclos paroissiaux et hauts lieux spirituels du Finistère [alias] => enclos-paroissiaux-et-hauts-lieux-spirituels-du-finistere [rrule] => [exdates] => Array ( ) [recurrence_id] => [start_date] => 2025-07-01 00:00:00 [end_date] => 2025-07-08 00:00:00 [show_end_time] => 1 [all_day] => 1 [color] => 7a93cf [url] => [images] => stdClass Object ( [image_intro] => images/2_Photos/Finistere/Galerie/Plougastel_005.JPG [image_intro_width] => 1200 [image_intro_height] => 800 [image_intro_alt] => [image_intro_caption] => [image_intro_dimensions] => width="1200" height="800" [image_full] => [image_full_width] => [image_full_height] => [image_full_alt] => [image_full_caption] => [image_full_dimensions] => ) [description] =>

Dans une nature superbe, le Finistère nous ouvrira ses portes, au travers des fameux "enclos paroissiaux", avec leurs impressionnantes représentations de la Passion du Christ, mais aussi de l'abbaye de Landevennec, témoin du christianisme celtique, ou de la vieille ville de Quimper et sa majestueuse cathédrale. Le monde celte, ainsi que la nature qui se déploie entre terre et mer seront également au programme de ce voyage splendide et ressourçant ! De surcroît, une conteuse nous fera redécouvrir des histoires bretonnes de légende…

[schedule] => [hits] => 1928 [capacity] => 25 [capacity_used] => 15 [max_tickets] => 2 [booking_waiting_list] => 1 [booking_series] => 2 [booking_opening_date] => [booking_closing_date] => 20.4.2025 [booking_cancel_closing_date] => [prices] => stdClass Object ( [prices0] => stdClass Object ( [value] => 2690 [currency] => CHF [label] => en chambre à 2 lits, par personne [description] => ) [prices1] => stdClass Object ( [value] => 2990 [currency] => CHF [label] => en chambre simple, par personne [description] => ) ) [earlybird_discount] => Array ( ) [user_discount] => Array ( ) [events_discount] => Array ( ) [tickets_discount] => Array ( ) [booking_information] => [booking_options] => stdClass Object ( [booking_options0] => stdClass Object ( [value] => 189 [currency] => CHF [amount] => 2 [min_amount] => 0 [label] => Assurance assistance/annulation seulement pour ce voyage, par personne [description] => ) [booking_options1] => stdClass Object ( [value] => 195 [currency] => CHF [amount] => 2 [min_amount] => 0 [label] => Assurance assistance/annulation annuelle pour une personne pour tous vos voyages réservés dans une agence suisse [description] => ) [booking_options2] => stdClass Object ( [value] => 299 [currency] => CHF [amount] => 1 [min_amount] => 0 [label] => Assurance assistance/annulation annuelle pour deux personnes ou plus vivant dans le même ménage [description] => ) ) [booking_assign_user_groups] => [terms] => 61 [rooms] => Array ( ) [state] => 1 [checked_out] => 0 [checked_out_time] => 0000-00-00 00:00:00 [access] => 1 [access_content] => 1 [params] => Joomla\Registry\Registry Object ( [data:protected] => stdClass Object ( [event_date_format] => [event_time_format] => [event_show_calendar] => [event_show_date] => [event_show_location] => [event_show_url] => [event_show_author] => [event_show_hosts] => [event_show_booking_form] => [event_show_bookings] => [event_show_price] => [event_show_capacity] => [event_show_capacity_used] => [event_show_tickets] => [event_show_print] => [event_show_copy] => [event_show_series] => [event_series_max] => [event_show_map] => [event_map_zoom] => [event_map_lat] => [event_map_long] => [event_textbefore] => [event_textafter] => [event_count_clicks] => [event_show_page_heading] => [event_prefix_meta_description] => [event_custom_css] => ) [initialized:protected] => 1 [separator:protected] => . ) [language] => * [created] => 2024-08-26 08:48:42 [created_by] => 816 [created_by_alias] => [modified] => 2025-03-24 07:51:54 [modified_by] => 816 [metakey] => [metadesc] => [metadata] => {"metakey":"","metadesc":"","robots":"","rights":""} [featured] => 0 [xreference] => [publish_up] => [publish_down] => [payment_provider] => qr-1 [waiting_list_count] => 0 [series_min_start_date] => [series_max_end_date] => [original_title] => [original_rrule] => [location_ids] => [host_ids] => [author] => Patricia Bourgeois [locations] => Array ( ) [roomTitles] => Array ( ) [introText] => [text] =>

Dans une nature superbe, le Finistère nous ouvrira ses portes, au travers des fameux "enclos paroissiaux", avec leurs impressionnantes représentations de la Passion du Christ, mais aussi de l'abbaye de Landevennec, témoin du christianisme celtique, ou de la vieille ville de Quimper et sa majestueuse cathédrale. Le monde celte, ainsi que la nature qui se déploie entre terre et mer seront également au programme de ce voyage splendide et ressourçant ! De surcroît, une conteuse nous fera redécouvrir des histoires bretonnes de légende…

[jcfields] => Array ( [1] => stdClass Object ( [id] => 1 [title] => Le prix comprend [name] => prix-comprend [checked_out] => [checked_out_time] => [note] => [state] => 1 [access] => 1 [created_time] => 2022-11-18 17:07:33 [created_user_id] => 815 [ordering] => 0 [language] => * [fieldparams] => Joomla\Registry\Registry Object ( [data:protected] => stdClass Object ( [buttons] => [width] => [height] => [filter] => ) [initialized:protected] => 1 [separator:protected] => . ) [params] => Joomla\Registry\Registry Object ( [data:protected] => stdClass Object ( [hint] => [class] => [label_class] => [show_on] => [render_class] => [value_render_class] => [showlabel] => 1 [label_render_class] => [display] => 0 [prefix] => [suffix] => [layout] => [display_readonly] => 2 ) [initialized:protected] => 1 [separator:protected] => . ) [type] => editor [default_value] => [context] => com_dpcalendar.event [group_id] => 0 [label] => Le prix comprend [description] => [required] => 0 [only_use_in_subform] => 0 [language_title] => [language_image] => [editor] => [access_level] => Public [author_name] => Alain Rihs [group_title] => [group_access] => [group_state] => [group_note] => [value] =>

• l’acheminement en car tout confort jusqu’à Lyon et retour
• les vols Lyon-Brest et retour, toutes taxes comprises
• les déplacements en car tout confort sur place
• sept nuits en hôtels*** et **** en demi-pension
• les entrées dans les sites, églises et musées selon le programme, ainsi que les frais de guide
• l’usage d’audiophones pour le confort des explications lors des visites
• les apports et services d'un pasteur accompagnant
• riche documentation

[rawvalue] =>

• l’acheminement en car tout confort jusqu’à Lyon et retour
• les vols Lyon-Brest et retour, toutes taxes comprises
• les déplacements en car tout confort sur place
• sept nuits en hôtels*** et **** en demi-pension
• les entrées dans les sites, églises et musées selon le programme, ainsi que les frais de guide
• l’usage d’audiophones pour le confort des explications lors des visites
• les apports et services d'un pasteur accompagnant
• riche documentation

) [2] => stdClass Object ( [id] => 2 [title] => Accompagnant [name] => accompagnant [checked_out] => [checked_out_time] => [note] => [state] => 1 [access] => 1 [created_time] => 2022-11-18 17:29:39 [created_user_id] => 815 [ordering] => 0 [language] => * [fieldparams] => Joomla\Registry\Registry Object ( [data:protected] => stdClass Object ( [options] => stdClass Object ( [options0] => stdClass Object ( [name] => Olivier Calame, pasteur et formateur d'adultes [value] => Olivier ) ) ) [initialized:protected] => 1 [separator:protected] => . ) [params] => Joomla\Registry\Registry Object ( [data:protected] => stdClass Object ( [hint] => [class] => [label_class] => [show_on] => [render_class] => [value_render_class] => [showlabel] => 1 [label_render_class] => [display] => 2 [prefix] => [suffix] => [layout] => [display_readonly] => 2 ) [initialized:protected] => 1 [separator:protected] => . ) [type] => checkboxes [default_value] => [context] => com_dpcalendar.event [group_id] => 0 [label] => Accompagnant [description] => [required] => 0 [only_use_in_subform] => 0 [language_title] => [language_image] => [editor] => [access_level] => Public [author_name] => Alain Rihs [group_title] => [group_access] => [group_state] => [group_note] => [value] => Olivier Calame, pasteur et formateur d'adultes [rawvalue] => Olivier ) [12] => stdClass Object ( [id] => 12 [title] => Accompagnants [name] => accompagnants [checked_out] => [checked_out_time] => [note] => [state] => 1 [access] => 1 [created_time] => 2022-11-28 13:22:04 [created_user_id] => 815 [ordering] => 0 [language] => * [fieldparams] => Joomla\Registry\Registry Object ( [data:protected] => stdClass Object ( [options] => stdClass Object ( [options0] => stdClass Object ( [name] => Martine Reymond, organiste professionnelle, et Olivier Calame, pasteur et formateur d'adultes [value] => Martine-Olivier ) [options1] => stdClass Object ( [name] => John Ebbutt et Olivier Calame, pasteurs [value] => John-Olivier ) ) ) [initialized:protected] => 1 [separator:protected] => . ) [params] => Joomla\Registry\Registry Object ( [data:protected] => stdClass Object ( [hint] => [class] => [label_class] => [show_on] => [render_class] => [value_render_class] => [showlabel] => 1 [label_render_class] => [display] => 2 [prefix] => [suffix] => [layout] => [display_readonly] => 2 ) [initialized:protected] => 1 [separator:protected] => . ) [type] => checkboxes [default_value] => [context] => com_dpcalendar.event [group_id] => 0 [label] => Accompagnants [description] => [required] => 0 [only_use_in_subform] => 0 [language_title] => [language_image] => [editor] => [access_level] => Public [author_name] => Alain Rihs [group_title] => [group_access] => [group_state] => [group_note] => [value] => [rawvalue] => ) [15] => stdClass Object ( [id] => 15 [title] => Descriptif voyage [name] => descriptif-voyage [checked_out] => [checked_out_time] => [note] => /!\ dans JCE, garder les documents dans les sous-dossiers de /images/1_Documents/descriptifs_voyages /!\ [state] => 1 [access] => 1 [created_time] => 2022-11-30 13:56:40 [created_user_id] => 815 [ordering] => 0 [language] => * [fieldparams] => Joomla\Registry\Registry Object ( [data:protected] => stdClass Object ( [extendedmedia] => 0 [mediatype] => pdf [media_target] => _blank [media_folder] => 1_Documents/descriptifs_voyages [media_caption_class] => [media_class] => [media_description] => Descriptif détaillé du voyage ) [initialized:protected] => 1 [separator:protected] => . ) [params] => Joomla\Registry\Registry Object ( [data:protected] => stdClass Object ( [hint] => [class] => [label_class] => [show_on] => [showon] => [render_class] => [value_render_class] => btn btn-primary [showlabel] => 0 [label_render_class] => [display] => 3 [prefix] => [suffix] => [layout] => [display_readonly] => 2 [searchindex] => 0 [dpcalendar_cf_only_tickets] => 0 ) [initialized:protected] => 1 [separator:protected] => . ) [type] => mediajce [default_value] => [context] => com_dpcalendar.event [group_id] => 0 [label] => Descriptif voyage [description] => [required] => 0 [only_use_in_subform] => 0 [language_title] => [language_image] => [editor] => [access_level] => Public [author_name] => Alain Rihs [group_title] => [group_access] => [group_state] => [group_note] => [value] => Descriptif détaillé du voyage [rawvalue] => images/1_Documents/descriptifs_voyages/2025/descriptif_pour_participants_Finistere_25.pdf ) [26] => stdClass Object ( [id] => 26 [title] => Photos voyage [name] => photos-voyage [checked_out] => [checked_out_time] => [note] => [state] => 1 [access] => 1 [created_time] => 2023-11-08 07:41:02 [created_user_id] => 815 [ordering] => 0 [language] => * [fieldparams] => Joomla\Registry\Registry Object ( [data:protected] => stdClass Object ( [buttons] => [width] => [height] => [filter] => ) [initialized:protected] => 1 [separator:protected] => . ) [params] => Joomla\Registry\Registry Object ( [data:protected] => stdClass Object ( [hint] => [class] => [label_class] => [show_on] => [showon] => [render_class] => [value_render_class] => [showlabel] => 0 [label_render_class] => [display] => 3 [prefix] => [suffix] => [layout] => [display_readonly] => 2 [dpcalendar_cf_only_tickets] => 0 ) [initialized:protected] => 1 [separator:protected] => . ) [type] => editor [default_value] => [context] => com_dpcalendar.event [group_id] => 0 [label] => Photos voyage [description] => [required] => 0 [only_use_in_subform] => 0 [language_title] => [language_image] => [editor] => [access_level] => Public [author_name] => Alain Rihs [group_title] => [group_access] => [group_state] => [group_note] => [value] =>

[rawvalue] =>

) ) [realUrl] => /voyages/enclos-paroissiaux-et-hauts-lieux-spirituels-du-finistere [truncatedDescription] => [ongoing_start_date] => [ongoing_end_date] => Joomla\CMS\Date\Date Object ( [tz:protected] => DateTimeZone Object ( [timezone_type] => 3 [timezone] => Europe/Zurich ) [date] => 2025-07-08 02:00:00.000000 [timezone_type] => 3 [timezone] => Europe/Zurich ) )

Au cœur de la Norvège !
2025-05-24 02:25:00
2025-06-15 02:25:00
stdClass Object ( [id] => 38 [catid] => 21 [uid] => BE6D8C48-DBEA-472D-BB48-21306DD81E12 [original_id] => 0 [title] => Au cœur de la Norvège ! [alias] => au-coeur-de-la-norvege [rrule] => [exdates] => Array ( ) [recurrence_id] => [start_date] => 2025-08-21 00:00:00 [end_date] => 2025-08-29 00:00:00 [show_end_time] => 1 [all_day] => 1 [color] => 95ed56 [url] => [images] => stdClass Object ( [image_intro] => images/2_Photos/Norvege/Galerie/20230716_154751.jpg [image_intro_width] => 1200 [image_intro_height] => 900 [image_intro_alt] => [image_intro_caption] => [image_intro_dimensions] => width="1200" height="900" [image_full] => [image_full_width] => [image_full_height] => [image_full_alt] => [image_full_caption] => [image_full_dimensions] => ) [description] =>

Débutant par la superbe petite ville minière de Røros, inscrite au patrimoine mondial de l'UNESCO, nous poursuivrons par Trondheim, centre royal et ecclésial de la Norvège. Nous y visiterons, entre autres, l'exceptionnelle cathédrale gothique tout récemmment rénovée et admirerons les joyaux de la couronne norvégienne. Nous poursuivrons par la route atlantique, passant d'un îlot à l'autre par des ponts audacieux, puis par des cols aux paysages époustouflants jusqu'au fameux fjord de Geiranger. Au passage, nous visiterons quelques églises en bois debout, merveilles du XIIème siècle...

[schedule] => [hits] => 1406 [capacity] => 26 [capacity_used] => 26 [max_tickets] => 2 [booking_waiting_list] => 1 [booking_series] => 2 [booking_opening_date] => [booking_closing_date] => 15.6.2025 [booking_cancel_closing_date] => [prices] => stdClass Object ( [prices0] => stdClass Object ( [value] => 3690 [currency] => CHF [label] => en chambre à 2 lits, par personne [description] => ) [prices1] => stdClass Object ( [value] => 4190 [currency] => CHF [label] => en chambre simple, par personne [description] => ) ) [earlybird_discount] => Array ( ) [user_discount] => Array ( ) [events_discount] => Array ( ) [tickets_discount] => Array ( ) [booking_information] => [booking_options] => stdClass Object ( [booking_options0] => stdClass Object ( [value] => 195 [currency] => CHF [amount] => 2 [min_amount] => 0 [label] => Assurance assistance/annulation annuelle pour une personne pour tous vos voyages réservés dans une agence suisse [description] => ) [booking_options1] => stdClass Object ( [value] => 299 [currency] => CHF [amount] => 2 [min_amount] => 0 [label] => Assurance assistance/annulation annuelle pour deux personnes ou plus vivant dans le même ménage [description] => ) ) [booking_assign_user_groups] => [terms] => 67 [rooms] => Array ( ) [state] => 1 [checked_out] => 0 [checked_out_time] => 0000-00-00 00:00:00 [access] => 1 [access_content] => 1 [params] => Joomla\Registry\Registry Object ( [data:protected] => stdClass Object ( [event_date_format] => [event_time_format] => [event_show_calendar] => [event_show_date] => [event_show_location] => [event_show_url] => [event_show_author] => [event_show_hosts] => [event_show_booking_form] => [event_show_bookings] => [event_show_price] => [event_show_capacity] => [event_show_capacity_used] => [event_show_tickets] => [event_show_print] => [event_show_copy] => [event_show_series] => [event_series_max] => [event_show_map] => [event_map_zoom] => [event_map_lat] => [event_map_long] => [event_textbefore] => [event_textafter] => [event_count_clicks] => [event_show_page_heading] => [event_prefix_meta_description] => [event_custom_css] => ) [initialized:protected] => 1 [separator:protected] => . ) [language] => * [created] => 2024-11-04 10:30:56 [created_by] => 816 [created_by_alias] => [modified] => 2025-04-14 08:06:34 [modified_by] => 816 [metakey] => [metadesc] => [metadata] => {"metakey":"","metadesc":"","robots":"","rights":""} [featured] => 0 [xreference] => [publish_up] => [publish_down] => [payment_provider] => qr-1 [waiting_list_count] => 2 [series_min_start_date] => [series_max_end_date] => [original_title] => [original_rrule] => [location_ids] => [host_ids] => [author] => Patricia Bourgeois [locations] => Array ( ) [roomTitles] => Array ( ) [introText] => [text] =>

Débutant par la superbe petite ville minière de Røros, inscrite au patrimoine mondial de l'UNESCO, nous poursuivrons par Trondheim, centre royal et ecclésial de la Norvège. Nous y visiterons, entre autres, l'exceptionnelle cathédrale gothique tout récemmment rénovée et admirerons les joyaux de la couronne norvégienne. Nous poursuivrons par la route atlantique, passant d'un îlot à l'autre par des ponts audacieux, puis par des cols aux paysages époustouflants jusqu'au fameux fjord de Geiranger. Au passage, nous visiterons quelques églises en bois debout, merveilles du XIIème siècle...

[jcfields] => Array ( [1] => stdClass Object ( [id] => 1 [title] => Le prix comprend [name] => prix-comprend [checked_out] => [checked_out_time] => [note] => [state] => 1 [access] => 1 [created_time] => 2022-11-18 17:07:33 [created_user_id] => 815 [ordering] => 0 [language] => * [fieldparams] => Joomla\Registry\Registry Object ( [data:protected] => stdClass Object ( [buttons] => [width] => [height] => [filter] => ) [initialized:protected] => 1 [separator:protected] => . ) [params] => Joomla\Registry\Registry Object ( [data:protected] => stdClass Object ( [hint] => [class] => [label_class] => [show_on] => [render_class] => [value_render_class] => [showlabel] => 1 [label_render_class] => [display] => 0 [prefix] => [suffix] => [layout] => [display_readonly] => 2 ) [initialized:protected] => 1 [separator:protected] => . ) [type] => editor [default_value] => [context] => com_dpcalendar.event [group_id] => 0 [label] => Le prix comprend [description] => [required] => 0 [only_use_in_subform] => 0 [language_title] => [language_image] => [editor] => [access_level] => Public [author_name] => Alain Rihs [group_title] => [group_access] => [group_state] => [group_note] => [value] =>

• vols Genève-Oslo et Oslo-Zurich
• car tout confort sur place
• logement en hôtels*** et **** en demi-pension
• entrées de sites
• visites guidées
• l’usage d’audiophones pour le confort des explications lors des visites
• les apports et services d'un pasteur accompagnant
• riche documentation

[rawvalue] =>

• vols Genève-Oslo et Oslo-Zurich
• car tout confort sur place
• logement en hôtels*** et **** en demi-pension
• entrées de sites
• visites guidées
• l’usage d’audiophones pour le confort des explications lors des visites
• les apports et services d'un pasteur accompagnant
• riche documentation

) [2] => stdClass Object ( [id] => 2 [title] => Accompagnant [name] => accompagnant [checked_out] => [checked_out_time] => [note] => [state] => 1 [access] => 1 [created_time] => 2022-11-18 17:29:39 [created_user_id] => 815 [ordering] => 0 [language] => * [fieldparams] => Joomla\Registry\Registry Object ( [data:protected] => stdClass Object ( [options] => stdClass Object ( [options0] => stdClass Object ( [name] => Olivier Calame, pasteur et formateur d'adultes [value] => Olivier ) ) ) [initialized:protected] => 1 [separator:protected] => . ) [params] => Joomla\Registry\Registry Object ( [data:protected] => stdClass Object ( [hint] => [class] => [label_class] => [show_on] => [render_class] => [value_render_class] => [showlabel] => 1 [label_render_class] => [display] => 2 [prefix] => [suffix] => [layout] => [display_readonly] => 2 ) [initialized:protected] => 1 [separator:protected] => . ) [type] => checkboxes [default_value] => [context] => com_dpcalendar.event [group_id] => 0 [label] => Accompagnant [description] => [required] => 0 [only_use_in_subform] => 0 [language_title] => [language_image] => [editor] => [access_level] => Public [author_name] => Alain Rihs [group_title] => [group_access] => [group_state] => [group_note] => [value] => Olivier Calame, pasteur et formateur d'adultes [rawvalue] => Olivier ) [12] => stdClass Object ( [id] => 12 [title] => Accompagnants [name] => accompagnants [checked_out] => [checked_out_time] => [note] => [state] => 1 [access] => 1 [created_time] => 2022-11-28 13:22:04 [created_user_id] => 815 [ordering] => 0 [language] => * [fieldparams] => Joomla\Registry\Registry Object ( [data:protected] => stdClass Object ( [options] => stdClass Object ( [options0] => stdClass Object ( [name] => Martine Reymond, organiste professionnelle, et Olivier Calame, pasteur et formateur d'adultes [value] => Martine-Olivier ) [options1] => stdClass Object ( [name] => John Ebbutt et Olivier Calame, pasteurs [value] => John-Olivier ) ) ) [initialized:protected] => 1 [separator:protected] => . ) [params] => Joomla\Registry\Registry Object ( [data:protected] => stdClass Object ( [hint] => [class] => [label_class] => [show_on] => [render_class] => [value_render_class] => [showlabel] => 1 [label_render_class] => [display] => 2 [prefix] => [suffix] => [layout] => [display_readonly] => 2 ) [initialized:protected] => 1 [separator:protected] => . ) [type] => checkboxes [default_value] => [context] => com_dpcalendar.event [group_id] => 0 [label] => Accompagnants [description] => [required] => 0 [only_use_in_subform] => 0 [language_title] => [language_image] => [editor] => [access_level] => Public [author_name] => Alain Rihs [group_title] => [group_access] => [group_state] => [group_note] => [value] => [rawvalue] => ) [15] => stdClass Object ( [id] => 15 [title] => Descriptif voyage [name] => descriptif-voyage [checked_out] => [checked_out_time] => [note] => /!\ dans JCE, garder les documents dans les sous-dossiers de /images/1_Documents/descriptifs_voyages /!\ [state] => 1 [access] => 1 [created_time] => 2022-11-30 13:56:40 [created_user_id] => 815 [ordering] => 0 [language] => * [fieldparams] => Joomla\Registry\Registry Object ( [data:protected] => stdClass Object ( [extendedmedia] => 0 [mediatype] => pdf [media_target] => _blank [media_folder] => 1_Documents/descriptifs_voyages [media_caption_class] => [media_class] => [media_description] => Descriptif détaillé du voyage ) [initialized:protected] => 1 [separator:protected] => . ) [params] => Joomla\Registry\Registry Object ( [data:protected] => stdClass Object ( [hint] => [class] => [label_class] => [show_on] => [showon] => [render_class] => [value_render_class] => btn btn-primary [showlabel] => 0 [label_render_class] => [display] => 3 [prefix] => [suffix] => [layout] => [display_readonly] => 2 [searchindex] => 0 [dpcalendar_cf_only_tickets] => 0 ) [initialized:protected] => 1 [separator:protected] => . ) [type] => mediajce [default_value] => [context] => com_dpcalendar.event [group_id] => 0 [label] => Descriptif voyage [description] => [required] => 0 [only_use_in_subform] => 0 [language_title] => [language_image] => [editor] => [access_level] => Public [author_name] => Alain Rihs [group_title] => [group_access] => [group_state] => [group_note] => [value] => Descriptif détaillé du voyage [rawvalue] => images/1_Documents/descriptifs_voyages/2025/descriptif_pour_participants_Trondheim_25.pdf ) [26] => stdClass Object ( [id] => 26 [title] => Photos voyage [name] => photos-voyage [checked_out] => [checked_out_time] => [note] => [state] => 1 [access] => 1 [created_time] => 2023-11-08 07:41:02 [created_user_id] => 815 [ordering] => 0 [language] => * [fieldparams] => Joomla\Registry\Registry Object ( [data:protected] => stdClass Object ( [buttons] => [width] => [height] => [filter] => ) [initialized:protected] => 1 [separator:protected] => . ) [params] => Joomla\Registry\Registry Object ( [data:protected] => stdClass Object ( [hint] => [class] => [label_class] => [show_on] => [showon] => [render_class] => [value_render_class] => [showlabel] => 0 [label_render_class] => [display] => 3 [prefix] => [suffix] => [layout] => [display_readonly] => 2 [dpcalendar_cf_only_tickets] => 0 ) [initialized:protected] => 1 [separator:protected] => . ) [type] => editor [default_value] => [context] => com_dpcalendar.event [group_id] => 0 [label] => Photos voyage [description] => [required] => 0 [only_use_in_subform] => 0 [language_title] => [language_image] => [editor] => [access_level] => Public [author_name] => Alain Rihs [group_title] => [group_access] => [group_state] => [group_note] => [value] =>

[rawvalue] =>

) ) [realUrl] => /voyages/au-coeur-de-la-norvege [truncatedDescription] => [ongoing_start_date] => [ongoing_end_date] => Joomla\CMS\Date\Date Object ( [tz:protected] => DateTimeZone Object ( [timezone_type] => 3 [timezone] => Europe/Zurich ) [date] => 2025-08-29 02:00:00.000000 [timezone_type] => 3 [timezone] => Europe/Zurich ) )

Le christianisme au féminin au Moyen-Âge
2025-05-24 02:25:00
2025-07-20 02:25:00
stdClass Object ( [id] => 35 [catid] => 18 [uid] => FCEEB502-10F8-4369-81CA-30A715DFB5FF [original_id] => 0 [title] => Le christianisme au féminin au Moyen-Âge [alias] => le-christianisme-au-feminin-au-moyen-age-2 [rrule] => [exdates] => Array ( ) [recurrence_id] => [start_date] => 2025-09-08 00:00:00 [end_date] => 2025-09-15 00:00:00 [show_end_time] => 1 [all_day] => 1 [color] => 98d8e6 [url] => [images] => stdClass Object ( [image_intro] => images/2_Photos/Beguinages/galerie/RQD700_BELG-Brug_20230919_125049.jpg [image_intro_width] => 1200 [image_intro_height] => 581 [image_intro_alt] => [image_intro_caption] => [image_intro_dimensions] => width="1200" height="581" [image_full] => [image_full_width] => [image_full_height] => [image_full_alt] => [image_full_caption] => [image_full_dimensions] => ) [description] =>

Hildegarde von Bingen, Marguerite Porete, Edwige d'Anvers, les béguines... autant de femmes qui ont façonné la spiritualité médiévale par un apport riche et spécifique. Commençant notre voyage par Bingen (Allemagne), nous irons ensuite à leur rencontre au travers des béguinages de Belgique. Nous découvrirons aussi les superbes villes de Louvain - et son splendide hôtel de ville - et de Bruges - avec ses riches musées, son carillon et ses canaux. Nos excellents hôtels au coeur des villes faciliteront grandement nos découvertes !

[schedule] => [hits] => 1025 [capacity] => 26 [capacity_used] => 26 [max_tickets] => 2 [booking_waiting_list] => 1 [booking_series] => 2 [booking_opening_date] => [booking_closing_date] => 20.07.2025 [booking_cancel_closing_date] => [prices] => stdClass Object ( [prices0] => stdClass Object ( [value] => 2590 [currency] => CHF [label] => en chambre à 2 lits, par personne [description] => ) [prices1] => stdClass Object ( [value] => 3190 [currency] => CHF [label] => en chambre simple, par personne [description] => ) ) [earlybird_discount] => Array ( ) [user_discount] => Array ( ) [events_discount] => Array ( ) [tickets_discount] => Array ( ) [booking_information] => [booking_options] => stdClass Object ( [booking_options0] => stdClass Object ( [value] => 195 [currency] => CHF [amount] => 2 [min_amount] => 0 [label] => Assurance assistance/annulation annuelle pour une personne pour tous vos voyages réservés dans une agence suisse [description] => ) [booking_options1] => stdClass Object ( [value] => 299 [currency] => CHF [amount] => 2 [min_amount] => 0 [label] => Assurance assistance/annulation annuelle pour deux personnes ou plus vivant dans le même ménage [description] => ) ) [booking_assign_user_groups] => [terms] => 65 [rooms] => Array ( ) [state] => 1 [checked_out] => 0 [checked_out_time] => 0000-00-00 00:00:00 [access] => 1 [access_content] => 1 [params] => Joomla\Registry\Registry Object ( [data:protected] => stdClass Object ( [event_date_format] => [event_time_format] => [event_show_calendar] => [event_show_date] => [event_show_location] => [event_show_url] => [event_show_author] => [event_show_hosts] => [event_show_booking_form] => [event_show_bookings] => [event_show_price] => [event_show_capacity] => [event_show_capacity_used] => [event_show_tickets] => [event_show_print] => [event_show_copy] => [event_show_series] => [event_series_max] => [event_show_map] => [event_map_zoom] => [event_map_lat] => [event_map_long] => [event_textbefore] => [event_textafter] => [event_count_clicks] => [event_show_page_heading] => [event_prefix_meta_description] => [event_custom_css] => ) [initialized:protected] => 1 [separator:protected] => . ) [language] => * [created] => 2024-11-04 07:18:40 [created_by] => 816 [created_by_alias] => [modified] => 2025-02-20 06:22:49 [modified_by] => 816 [metakey] => [metadesc] => [metadata] => {"metakey":"","metadesc":"","robots":"","rights":""} [featured] => 0 [xreference] => [publish_up] => [publish_down] => [payment_provider] => qr-1 [waiting_list_count] => 2 [series_min_start_date] => [series_max_end_date] => [original_title] => [original_rrule] => [location_ids] => [host_ids] => [author] => Patricia Bourgeois [locations] => Array ( ) [roomTitles] => Array ( ) [introText] => [text] =>

Hildegarde von Bingen, Marguerite Porete, Edwige d'Anvers, les béguines... autant de femmes qui ont façonné la spiritualité médiévale par un apport riche et spécifique. Commençant notre voyage par Bingen (Allemagne), nous irons ensuite à leur rencontre au travers des béguinages de Belgique. Nous découvrirons aussi les superbes villes de Louvain - et son splendide hôtel de ville - et de Bruges - avec ses riches musées, son carillon et ses canaux. Nos excellents hôtels au coeur des villes faciliteront grandement nos découvertes !

[jcfields] => Array ( [1] => stdClass Object ( [id] => 1 [title] => Le prix comprend [name] => prix-comprend [checked_out] => [checked_out_time] => [note] => [state] => 1 [access] => 1 [created_time] => 2022-11-18 17:07:33 [created_user_id] => 815 [ordering] => 0 [language] => * [fieldparams] => Joomla\Registry\Registry Object ( [data:protected] => stdClass Object ( [buttons] => [width] => [height] => [filter] => ) [initialized:protected] => 1 [separator:protected] => . ) [params] => Joomla\Registry\Registry Object ( [data:protected] => stdClass Object ( [hint] => [class] => [label_class] => [show_on] => [render_class] => [value_render_class] => [showlabel] => 1 [label_render_class] => [display] => 0 [prefix] => [suffix] => [layout] => [display_readonly] => 2 ) [initialized:protected] => 1 [separator:protected] => . ) [type] => editor [default_value] => [context] => com_dpcalendar.event [group_id] => 0 [label] => Le prix comprend [description] => [required] => 0 [only_use_in_subform] => 0 [language_title] => [language_image] => [editor] => [access_level] => Public [author_name] => Alain Rihs [group_title] => [group_access] => [group_state] => [group_note] => [value] =>

• voyage en car tout confort
• logement en hôtels*** et **** en demi-pension ( sauf un soir)
• entrées de sites
• visites guidées
• tour en bateau à Bruges
• l’usage d’audiophones pour le confort des explications lors des visites
• les apports et services d'un pasteur accompagnant
• riche documentation

[rawvalue] =>

• voyage en car tout confort
• logement en hôtels*** et **** en demi-pension ( sauf un soir)
• entrées de sites
• visites guidées
• tour en bateau à Bruges
• l’usage d’audiophones pour le confort des explications lors des visites
• les apports et services d'un pasteur accompagnant
• riche documentation

) [2] => stdClass Object ( [id] => 2 [title] => Accompagnant [name] => accompagnant [checked_out] => [checked_out_time] => [note] => [state] => 1 [access] => 1 [created_time] => 2022-11-18 17:29:39 [created_user_id] => 815 [ordering] => 0 [language] => * [fieldparams] => Joomla\Registry\Registry Object ( [data:protected] => stdClass Object ( [options] => stdClass Object ( [options0] => stdClass Object ( [name] => Olivier Calame, pasteur et formateur d'adultes [value] => Olivier ) ) ) [initialized:protected] => 1 [separator:protected] => . ) [params] => Joomla\Registry\Registry Object ( [data:protected] => stdClass Object ( [hint] => [class] => [label_class] => [show_on] => [render_class] => [value_render_class] => [showlabel] => 1 [label_render_class] => [display] => 2 [prefix] => [suffix] => [layout] => [display_readonly] => 2 ) [initialized:protected] => 1 [separator:protected] => . ) [type] => checkboxes [default_value] => [context] => com_dpcalendar.event [group_id] => 0 [label] => Accompagnant [description] => [required] => 0 [only_use_in_subform] => 0 [language_title] => [language_image] => [editor] => [access_level] => Public [author_name] => Alain Rihs [group_title] => [group_access] => [group_state] => [group_note] => [value] => Olivier Calame, pasteur et formateur d'adultes [rawvalue] => Olivier ) [12] => stdClass Object ( [id] => 12 [title] => Accompagnants [name] => accompagnants [checked_out] => [checked_out_time] => [note] => [state] => 1 [access] => 1 [created_time] => 2022-11-28 13:22:04 [created_user_id] => 815 [ordering] => 0 [language] => * [fieldparams] => Joomla\Registry\Registry Object ( [data:protected] => stdClass Object ( [options] => stdClass Object ( [options0] => stdClass Object ( [name] => Martine Reymond, organiste professionnelle, et Olivier Calame, pasteur et formateur d'adultes [value] => Martine-Olivier ) [options1] => stdClass Object ( [name] => John Ebbutt et Olivier Calame, pasteurs [value] => John-Olivier ) ) ) [initialized:protected] => 1 [separator:protected] => . ) [params] => Joomla\Registry\Registry Object ( [data:protected] => stdClass Object ( [hint] => [class] => [label_class] => [show_on] => [render_class] => [value_render_class] => [showlabel] => 1 [label_render_class] => [display] => 2 [prefix] => [suffix] => [layout] => [display_readonly] => 2 ) [initialized:protected] => 1 [separator:protected] => . ) [type] => checkboxes [default_value] => [context] => com_dpcalendar.event [group_id] => 0 [label] => Accompagnants [description] => [required] => 0 [only_use_in_subform] => 0 [language_title] => [language_image] => [editor] => [access_level] => Public [author_name] => Alain Rihs [group_title] => [group_access] => [group_state] => [group_note] => [value] => [rawvalue] => ) [15] => stdClass Object ( [id] => 15 [title] => Descriptif voyage [name] => descriptif-voyage [checked_out] => [checked_out_time] => [note] => /!\ dans JCE, garder les documents dans les sous-dossiers de /images/1_Documents/descriptifs_voyages /!\ [state] => 1 [access] => 1 [created_time] => 2022-11-30 13:56:40 [created_user_id] => 815 [ordering] => 0 [language] => * [fieldparams] => Joomla\Registry\Registry Object ( [data:protected] => stdClass Object ( [extendedmedia] => 0 [mediatype] => pdf [media_target] => _blank [media_folder] => 1_Documents/descriptifs_voyages [media_caption_class] => [media_class] => [media_description] => Descriptif détaillé du voyage ) [initialized:protected] => 1 [separator:protected] => . ) [params] => Joomla\Registry\Registry Object ( [data:protected] => stdClass Object ( [hint] => [class] => [label_class] => [show_on] => [showon] => [render_class] => [value_render_class] => btn btn-primary [showlabel] => 0 [label_render_class] => [display] => 3 [prefix] => [suffix] => [layout] => [display_readonly] => 2 [searchindex] => 0 [dpcalendar_cf_only_tickets] => 0 ) [initialized:protected] => 1 [separator:protected] => . ) [type] => mediajce [default_value] => [context] => com_dpcalendar.event [group_id] => 0 [label] => Descriptif voyage [description] => [required] => 0 [only_use_in_subform] => 0 [language_title] => [language_image] => [editor] => [access_level] => Public [author_name] => Alain Rihs [group_title] => [group_access] => [group_state] => [group_note] => [value] => Descriptif détaillé du voyage [rawvalue] => images/1_Documents/descriptifs_voyages/2025/descriptif_pour_participants_Beguinages_septembre_25.pdf ) [26] => stdClass Object ( [id] => 26 [title] => Photos voyage [name] => photos-voyage [checked_out] => [checked_out_time] => [note] => [state] => 1 [access] => 1 [created_time] => 2023-11-08 07:41:02 [created_user_id] => 815 [ordering] => 0 [language] => * [fieldparams] => Joomla\Registry\Registry Object ( [data:protected] => stdClass Object ( [buttons] => [width] => [height] => [filter] => ) [initialized:protected] => 1 [separator:protected] => . ) [params] => Joomla\Registry\Registry Object ( [data:protected] => stdClass Object ( [hint] => [class] => [label_class] => [show_on] => [showon] => [render_class] => [value_render_class] => [showlabel] => 0 [label_render_class] => [display] => 3 [prefix] => [suffix] => [layout] => [display_readonly] => 2 [dpcalendar_cf_only_tickets] => 0 ) [initialized:protected] => 1 [separator:protected] => . ) [type] => editor [default_value] => [context] => com_dpcalendar.event [group_id] => 0 [label] => Photos voyage [description] => [required] => 0 [only_use_in_subform] => 0 [language_title] => [language_image] => [editor] => [access_level] => Public [author_name] => Alain Rihs [group_title] => [group_access] => [group_state] => [group_note] => [value] =>

[rawvalue] =>

) ) [realUrl] => /voyages/le-christianisme-au-feminin-au-moyen-age-2 [truncatedDescription] => [ongoing_start_date] => [ongoing_end_date] => Joomla\CMS\Date\Date Object ( [tz:protected] => DateTimeZone Object ( [timezone_type] => 3 [timezone] => Europe/Zurich ) [date] => 2025-09-15 02:00:00.000000 [timezone_type] => 3 [timezone] => Europe/Zurich ) )

Les vitraux d'Isabelle Tabin - septembre
2025-05-24 02:25:00
2025-09-10 02:25:00
stdClass Object ( [id] => 40 [catid] => 14 [uid] => 3BF6F242-D68A-47C2-83FD-47B0B57FA2EA [original_id] => 0 [title] => Les vitraux d'Isabelle Tabin - septembre [alias] => les-vitraux-disabelle-tabin-2 [rrule] => [exdates] => Array ( ) [recurrence_id] => [start_date] => 2025-09-27 00:00:00 [end_date] => 2025-09-27 00:00:00 [show_end_time] => 1 [all_day] => 1 [color] => f5ddc9 [url] => [images] => stdClass Object ( [image_intro] => images/2_Photos/Valais/Galerie_Isabelle_Tabin/thumbs/Tabin_2.jpg [image_intro_width] => 1132 [image_intro_height] => 674 [image_intro_alt] => [image_intro_caption] => [image_intro_dimensions] => width="1132" height="674" [image_full] => [image_full_width] => [image_full_height] => [image_full_alt] => [image_full_caption] => [image_full_dimensions] => ) [description] =>

Une journée entière avec une artiste de talent et ses œuvres ! Isabelle Tabin-Darbellay nous conduira dans la découverte de ses vitraux dans les églises de St-Martin et d'Uvrier, puis elle nous présentera son atelier à Savièse !

[schedule] => [hits] => 711 [capacity] => 35 [capacity_used] => 22 [max_tickets] => 2 [booking_waiting_list] => 1 [booking_series] => 2 [booking_opening_date] => [booking_closing_date] => 10.09.2025 [booking_cancel_closing_date] => [prices] => stdClass Object ( [prices0] => stdClass Object ( [value] => 220 [currency] => CHF [label] => Journée [description] => ) ) [earlybird_discount] => Array ( ) [user_discount] => Array ( ) [events_discount] => Array ( ) [tickets_discount] => Array ( ) [booking_information] => [booking_options] => [booking_assign_user_groups] => [terms] => 64 [rooms] => Array ( ) [state] => 1 [checked_out] => 0 [checked_out_time] => 0000-00-00 00:00:00 [access] => 1 [access_content] => 1 [params] => Joomla\Registry\Registry Object ( [data:protected] => stdClass Object ( [event_date_format] => [event_time_format] => [event_show_calendar] => [event_show_date] => [event_show_location] => [event_show_url] => [event_show_author] => [event_show_hosts] => [event_show_booking_form] => [event_show_bookings] => [event_show_price] => [event_show_capacity] => [event_show_capacity_used] => [event_show_tickets] => [event_show_print] => [event_show_copy] => [event_show_series] => [event_series_max] => [event_show_map] => [event_map_zoom] => [event_map_lat] => [event_map_long] => [event_textbefore] => [event_textafter] => [event_count_clicks] => [event_show_page_heading] => [event_prefix_meta_description] => [event_custom_css] => ) [initialized:protected] => 1 [separator:protected] => . ) [language] => * [created] => 2024-11-04 09:58:27 [created_by] => 816 [created_by_alias] => [modified] => 2025-05-20 14:32:16 [modified_by] => 816 [metakey] => [metadesc] => [metadata] => {"metakey":"","metadesc":"","robots":"","rights":""} [featured] => 0 [xreference] => [publish_up] => [publish_down] => [payment_provider] => qr-3 [waiting_list_count] => 0 [series_min_start_date] => [series_max_end_date] => [original_title] => [original_rrule] => [location_ids] => [host_ids] => [author] => Patricia Bourgeois [locations] => Array ( ) [roomTitles] => Array ( ) [introText] => [text] =>

Une journée entière avec une artiste de talent et ses œuvres ! Isabelle Tabin-Darbellay nous conduira dans la découverte de ses vitraux dans les églises de St-Martin et d'Uvrier, puis elle nous présentera son atelier à Savièse !

[jcfields] => Array ( [1] => stdClass Object ( [id] => 1 [title] => Le prix comprend [name] => prix-comprend [checked_out] => [checked_out_time] => [note] => [state] => 1 [access] => 1 [created_time] => 2022-11-18 17:07:33 [created_user_id] => 815 [ordering] => 0 [language] => * [fieldparams] => Joomla\Registry\Registry Object ( [data:protected] => stdClass Object ( [buttons] => [width] => [height] => [filter] => ) [initialized:protected] => 1 [separator:protected] => . ) [params] => Joomla\Registry\Registry Object ( [data:protected] => stdClass Object ( [hint] => [class] => [label_class] => [show_on] => [render_class] => [value_render_class] => [showlabel] => 1 [label_render_class] => [display] => 0 [prefix] => [suffix] => [layout] => [display_readonly] => 2 ) [initialized:protected] => 1 [separator:protected] => . ) [type] => editor [default_value] => [context] => com_dpcalendar.event [group_id] => 0 [label] => Le prix comprend [description] => [required] => 0 [only_use_in_subform] => 0 [language_title] => [language_image] => [editor] => [access_level] => Public [author_name] => Alain Rihs [group_title] => [group_access] => [group_state] => [group_note] => [value] =>

• voyage en car tout confort
• repas de midi (hors boissons)
• entrées de sites
• visites guidées
• l’usage d’audiophones pour le confort des explications lors des visites
• les apports et services d'un pasteur accompagnant
  
  

[rawvalue] =>

• voyage en car tout confort
• repas de midi (hors boissons)
• entrées de sites
• visites guidées
• l’usage d’audiophones pour le confort des explications lors des visites
• les apports et services d'un pasteur accompagnant
  
  

) [2] => stdClass Object ( [id] => 2 [title] => Accompagnant [name] => accompagnant [checked_out] => [checked_out_time] => [note] => [state] => 1 [access] => 1 [created_time] => 2022-11-18 17:29:39 [created_user_id] => 815 [ordering] => 0 [language] => * [fieldparams] => Joomla\Registry\Registry Object ( [data:protected] => stdClass Object ( [options] => stdClass Object ( [options0] => stdClass Object ( [name] => Olivier Calame, pasteur et formateur d'adultes [value] => Olivier ) ) ) [initialized:protected] => 1 [separator:protected] => . ) [params] => Joomla\Registry\Registry Object ( [data:protected] => stdClass Object ( [hint] => [class] => [label_class] => [show_on] => [render_class] => [value_render_class] => [showlabel] => 1 [label_render_class] => [display] => 2 [prefix] => [suffix] => [layout] => [display_readonly] => 2 ) [initialized:protected] => 1 [separator:protected] => . ) [type] => checkboxes [default_value] => [context] => com_dpcalendar.event [group_id] => 0 [label] => Accompagnant [description] => [required] => 0 [only_use_in_subform] => 0 [language_title] => [language_image] => [editor] => [access_level] => Public [author_name] => Alain Rihs [group_title] => [group_access] => [group_state] => [group_note] => [value] => Olivier Calame, pasteur et formateur d'adultes [rawvalue] => Olivier ) [12] => stdClass Object ( [id] => 12 [title] => Accompagnants [name] => accompagnants [checked_out] => [checked_out_time] => [note] => [state] => 1 [access] => 1 [created_time] => 2022-11-28 13:22:04 [created_user_id] => 815 [ordering] => 0 [language] => * [fieldparams] => Joomla\Registry\Registry Object ( [data:protected] => stdClass Object ( [options] => stdClass Object ( [options0] => stdClass Object ( [name] => Martine Reymond, organiste professionnelle, et Olivier Calame, pasteur et formateur d'adultes [value] => Martine-Olivier ) [options1] => stdClass Object ( [name] => John Ebbutt et Olivier Calame, pasteurs [value] => John-Olivier ) ) ) [initialized:protected] => 1 [separator:protected] => . ) [params] => Joomla\Registry\Registry Object ( [data:protected] => stdClass Object ( [hint] => [class] => [label_class] => [show_on] => [render_class] => [value_render_class] => [showlabel] => 1 [label_render_class] => [display] => 2 [prefix] => [suffix] => [layout] => [display_readonly] => 2 ) [initialized:protected] => 1 [separator:protected] => . ) [type] => checkboxes [default_value] => [context] => com_dpcalendar.event [group_id] => 0 [label] => Accompagnants [description] => [required] => 0 [only_use_in_subform] => 0 [language_title] => [language_image] => [editor] => [access_level] => Public [author_name] => Alain Rihs [group_title] => [group_access] => [group_state] => [group_note] => [value] => [rawvalue] => ) [15] => stdClass Object ( [id] => 15 [title] => Descriptif voyage [name] => descriptif-voyage [checked_out] => [checked_out_time] => [note] => /!\ dans JCE, garder les documents dans les sous-dossiers de /images/1_Documents/descriptifs_voyages /!\ [state] => 1 [access] => 1 [created_time] => 2022-11-30 13:56:40 [created_user_id] => 815 [ordering] => 0 [language] => * [fieldparams] => Joomla\Registry\Registry Object ( [data:protected] => stdClass Object ( [extendedmedia] => 0 [mediatype] => pdf [media_target] => _blank [media_folder] => 1_Documents/descriptifs_voyages [media_caption_class] => [media_class] => [media_description] => Descriptif détaillé du voyage ) [initialized:protected] => 1 [separator:protected] => . ) [params] => Joomla\Registry\Registry Object ( [data:protected] => stdClass Object ( [hint] => [class] => [label_class] => [show_on] => [showon] => [render_class] => [value_render_class] => btn btn-primary [showlabel] => 0 [label_render_class] => [display] => 3 [prefix] => [suffix] => [layout] => [display_readonly] => 2 [searchindex] => 0 [dpcalendar_cf_only_tickets] => 0 ) [initialized:protected] => 1 [separator:protected] => . ) [type] => mediajce [default_value] => [context] => com_dpcalendar.event [group_id] => 0 [label] => Descriptif voyage [description] => [required] => 0 [only_use_in_subform] => 0 [language_title] => [language_image] => [editor] => [access_level] => Public [author_name] => Alain Rihs [group_title] => [group_access] => [group_state] => [group_note] => [value] => Descriptif détaillé du voyage [rawvalue] => images/1_Documents/descriptifs_voyages/2025/descriptif_pour_participants_Valais_sept_25.pdf ) [26] => stdClass Object ( [id] => 26 [title] => Photos voyage [name] => photos-voyage [checked_out] => [checked_out_time] => [note] => [state] => 1 [access] => 1 [created_time] => 2023-11-08 07:41:02 [created_user_id] => 815 [ordering] => 0 [language] => * [fieldparams] => Joomla\Registry\Registry Object ( [data:protected] => stdClass Object ( [buttons] => [width] => [height] => [filter] => ) [initialized:protected] => 1 [separator:protected] => . ) [params] => Joomla\Registry\Registry Object ( [data:protected] => stdClass Object ( [hint] => [class] => [label_class] => [show_on] => [showon] => [render_class] => [value_render_class] => [showlabel] => 0 [label_render_class] => [display] => 3 [prefix] => [suffix] => [layout] => [display_readonly] => 2 [dpcalendar_cf_only_tickets] => 0 ) [initialized:protected] => 1 [separator:protected] => . ) [type] => editor [default_value] => [context] => com_dpcalendar.event [group_id] => 0 [label] => Photos voyage [description] => [required] => 0 [only_use_in_subform] => 0 [language_title] => [language_image] => [editor] => [access_level] => Public [author_name] => Alain Rihs [group_title] => [group_access] => [group_state] => [group_note] => [value] =>

[rawvalue] =>

) ) [realUrl] => /voyages/les-vitraux-disabelle-tabin-2 [truncatedDescription] => [ongoing_start_date] => [ongoing_end_date] => Joomla\CMS\Date\Date Object ( [tz:protected] => DateTimeZone Object ( [timezone_type] => 3 [timezone] => Europe/Zurich ) [date] => 2025-09-27 02:00:00.000000 [timezone_type] => 3 [timezone] => Europe/Zurich ) )

Les vitraux d'Isabelle Tabin - septembre

Samedi 27 Septembre 2025

Chartres, la Bible dans le verre et la pierre
2025-05-24 02:25:00
2025-08-15 02:25:00
stdClass Object ( [id] => 29 [catid] => 9 [uid] => 9D3B5225-A9C5-4012-9497-3754953C0466 [original_id] => 0 [title] => Chartres, la Bible dans le verre et la pierre [alias] => chartres-la-bible-dans-le-verre-et-la-pierre [rrule] => [exdates] => Array ( ) [recurrence_id] => [start_date] => 2025-09-30 00:00:00 [end_date] => 2025-10-05 00:00:00 [show_end_time] => 1 [all_day] => 1 [color] => 849dcf [url] => [images] => stdClass Object ( [image_intro] => images/2_Photos/Chartres/Galerie/IMG_0048a.JPG [image_intro_width] => 1200 [image_intro_height] => 800 [image_intro_alt] => [image_intro_caption] => [image_intro_dimensions] => width="1200" height="800" [image_full] => [image_full_width] => [image_full_height] => [image_full_alt] => [image_full_caption] => [image_full_dimensions] => ) [description] =>

La cathédrale de Chartres est l'une des plus belles cathédrales au monde ! On peut la visiter en deux heures, mais elle a tant à offrir que nous y passerons quatre jours pleins. Vitraux, portails, tour de chœur, crypte, labyrinthe… tant d'occasions d'admirer ce chef d'oeuvre, de le comprendre et de méditer. Logement dans l'ancien séminaire qui jouxte la cathédrale, hostellerie très confortable aujourd'hui ! 

 

[schedule] => [hits] => 1199 [capacity] => 25 [capacity_used] => 20 [max_tickets] => 2 [booking_waiting_list] => 1 [booking_series] => 2 [booking_opening_date] => [booking_closing_date] => 15.08.2025 [booking_cancel_closing_date] => [prices] => stdClass Object ( [prices0] => stdClass Object ( [value] => 1750 [currency] => CHF [label] => en chambre à 2 lits, par personne [description] => ) [prices1] => stdClass Object ( [value] => 1950 [currency] => CHF [label] => en chambre simple, par personne [description] => ) ) [earlybird_discount] => Array ( ) [user_discount] => Array ( ) [events_discount] => Array ( ) [tickets_discount] => Array ( ) [booking_information] => [booking_options] => stdClass Object ( [booking_options0] => stdClass Object ( [value] => 122.50 [currency] => CHF [amount] => 2 [min_amount] => 0 [label] => Assurance assistance/annulation seulement pour ce voyage, par personne [description] => ) [booking_options1] => stdClass Object ( [value] => 195 [currency] => CHF [amount] => 2 [min_amount] => 0 [label] => Assurance assistance/annulation annuelle pour une personne pour tous vos voyages réservés dans une agence suisse [description] => ) [booking_options2] => stdClass Object ( [value] => 299 [currency] => CHF [amount] => 2 [min_amount] => 0 [label] => Assurance assistance/annulation annuelle pour deux personnes ou plus vivant dans le même ménage [description] => ) ) [booking_assign_user_groups] => [terms] => 68 [rooms] => Array ( ) [state] => 1 [checked_out] => 0 [checked_out_time] => 0000-00-00 00:00:00 [access] => 1 [access_content] => 1 [params] => Joomla\Registry\Registry Object ( [data:protected] => stdClass Object ( [event_date_format] => [event_time_format] => [event_show_calendar] => [event_show_date] => [event_show_location] => [event_show_url] => [event_show_author] => [event_show_hosts] => [event_show_booking_form] => [event_show_bookings] => [event_show_price] => [event_show_capacity] => [event_show_capacity_used] => [event_show_tickets] => [event_show_print] => [event_show_mail] => [event_show_copy] => [event_show_series] => [event_series_max] => [event_show_map] => [event_map_zoom] => [event_map_lat] => [event_map_long] => [event_textbefore] => [event_textafter] => [event_count_clicks] => [event_show_page_heading] => [event_prefix_meta_description] => [event_custom_css] => ) [initialized:protected] => 1 [separator:protected] => . ) [language] => * [created] => 2024-07-16 08:05:28 [created_by] => 816 [created_by_alias] => [modified] => 2024-11-19 15:27:03 [modified_by] => 816 [metakey] => [metadesc] => [metadata] => {"metakey":"Voyage, cath\u00e9drale, Chartes, Bible, Vitraux","metadesc":"La cath\u00e9drale de Chartres : quatre jours pour visiter et d\u00e9couvrir, comprendre et m\u00e9diter dans l'une des plus belles cath\u00e9drales a monde. ","robots":"","rights":""} [featured] => 0 [xreference] => [publish_up] => [publish_down] => [payment_provider] => qr-1 [waiting_list_count] => 0 [series_min_start_date] => [series_max_end_date] => [original_title] => [original_rrule] => [location_ids] => [host_ids] => [author] => Patricia Bourgeois [locations] => Array ( ) [roomTitles] => Array ( ) [introText] => [text] =>

La cathédrale de Chartres est l'une des plus belles cathédrales au monde ! On peut la visiter en deux heures, mais elle a tant à offrir que nous y passerons quatre jours pleins. Vitraux, portails, tour de chœur, crypte, labyrinthe… tant d'occasions d'admirer ce chef d'oeuvre, de le comprendre et de méditer. Logement dans l'ancien séminaire qui jouxte la cathédrale, hostellerie très confortable aujourd'hui ! 

 

[jcfields] => Array ( [1] => stdClass Object ( [id] => 1 [title] => Le prix comprend [name] => prix-comprend [checked_out] => [checked_out_time] => [note] => [state] => 1 [access] => 1 [created_time] => 2022-11-18 17:07:33 [created_user_id] => 815 [ordering] => 0 [language] => * [fieldparams] => Joomla\Registry\Registry Object ( [data:protected] => stdClass Object ( [buttons] => [width] => [height] => [filter] => ) [initialized:protected] => 1 [separator:protected] => . ) [params] => Joomla\Registry\Registry Object ( [data:protected] => stdClass Object ( [hint] => [class] => [label_class] => [show_on] => [render_class] => [value_render_class] => [showlabel] => 1 [label_render_class] => [display] => 0 [prefix] => [suffix] => [layout] => [display_readonly] => 2 ) [initialized:protected] => 1 [separator:protected] => . ) [type] => editor [default_value] => [context] => com_dpcalendar.event [group_id] => 0 [label] => Le prix comprend [description] => [required] => 0 [only_use_in_subform] => 0 [language_title] => [language_image] => [editor] => [access_level] => Public [author_name] => Alain Rihs [group_title] => [group_access] => [group_state] => [group_note] => [value] =>

• les trajets en car tout confort (WC, frigo, climatisation, ...)
• les cinq nuits en hostellerie confortable
• les cinq repas du soir
• les entrées selon le programme ainsi que les frais de guide
• l’usage d’audiophones pour le confort des explications lors des visites
• les apports et services d'un pasteur accompagnant
• riche documentation

[rawvalue] =>

• les trajets en car tout confort (WC, frigo, climatisation, ...)
• les cinq nuits en hostellerie confortable
• les cinq repas du soir
• les entrées selon le programme ainsi que les frais de guide
• l’usage d’audiophones pour le confort des explications lors des visites
• les apports et services d'un pasteur accompagnant
• riche documentation

) [2] => stdClass Object ( [id] => 2 [title] => Accompagnant [name] => accompagnant [checked_out] => [checked_out_time] => [note] => [state] => 1 [access] => 1 [created_time] => 2022-11-18 17:29:39 [created_user_id] => 815 [ordering] => 0 [language] => * [fieldparams] => Joomla\Registry\Registry Object ( [data:protected] => stdClass Object ( [options] => stdClass Object ( [options0] => stdClass Object ( [name] => Olivier Calame, pasteur et formateur d'adultes [value] => Olivier ) ) ) [initialized:protected] => 1 [separator:protected] => . ) [params] => Joomla\Registry\Registry Object ( [data:protected] => stdClass Object ( [hint] => [class] => [label_class] => [show_on] => [render_class] => [value_render_class] => [showlabel] => 1 [label_render_class] => [display] => 2 [prefix] => [suffix] => [layout] => [display_readonly] => 2 ) [initialized:protected] => 1 [separator:protected] => . ) [type] => checkboxes [default_value] => [context] => com_dpcalendar.event [group_id] => 0 [label] => Accompagnant [description] => [required] => 0 [only_use_in_subform] => 0 [language_title] => [language_image] => [editor] => [access_level] => Public [author_name] => Alain Rihs [group_title] => [group_access] => [group_state] => [group_note] => [value] => Olivier Calame, pasteur et formateur d'adultes [rawvalue] => Olivier ) [12] => stdClass Object ( [id] => 12 [title] => Accompagnants [name] => accompagnants [checked_out] => [checked_out_time] => [note] => [state] => 1 [access] => 1 [created_time] => 2022-11-28 13:22:04 [created_user_id] => 815 [ordering] => 0 [language] => * [fieldparams] => Joomla\Registry\Registry Object ( [data:protected] => stdClass Object ( [options] => stdClass Object ( [options0] => stdClass Object ( [name] => Martine Reymond, organiste professionnelle, et Olivier Calame, pasteur et formateur d'adultes [value] => Martine-Olivier ) [options1] => stdClass Object ( [name] => John Ebbutt et Olivier Calame, pasteurs [value] => John-Olivier ) ) ) [initialized:protected] => 1 [separator:protected] => . ) [params] => Joomla\Registry\Registry Object ( [data:protected] => stdClass Object ( [hint] => [class] => [label_class] => [show_on] => [render_class] => [value_render_class] => [showlabel] => 1 [label_render_class] => [display] => 2 [prefix] => [suffix] => [layout] => [display_readonly] => 2 ) [initialized:protected] => 1 [separator:protected] => . ) [type] => checkboxes [default_value] => [context] => com_dpcalendar.event [group_id] => 0 [label] => Accompagnants [description] => [required] => 0 [only_use_in_subform] => 0 [language_title] => [language_image] => [editor] => [access_level] => Public [author_name] => Alain Rihs [group_title] => [group_access] => [group_state] => [group_note] => [value] => [rawvalue] => ) [15] => stdClass Object ( [id] => 15 [title] => Descriptif voyage [name] => descriptif-voyage [checked_out] => [checked_out_time] => [note] => /!\ dans JCE, garder les documents dans les sous-dossiers de /images/1_Documents/descriptifs_voyages /!\ [state] => 1 [access] => 1 [created_time] => 2022-11-30 13:56:40 [created_user_id] => 815 [ordering] => 0 [language] => * [fieldparams] => Joomla\Registry\Registry Object ( [data:protected] => stdClass Object ( [extendedmedia] => 0 [mediatype] => pdf [media_target] => _blank [media_folder] => 1_Documents/descriptifs_voyages [media_caption_class] => [media_class] => [media_description] => Descriptif détaillé du voyage ) [initialized:protected] => 1 [separator:protected] => . ) [params] => Joomla\Registry\Registry Object ( [data:protected] => stdClass Object ( [hint] => [class] => [label_class] => [show_on] => [showon] => [render_class] => [value_render_class] => btn btn-primary [showlabel] => 0 [label_render_class] => [display] => 3 [prefix] => [suffix] => [layout] => [display_readonly] => 2 [searchindex] => 0 [dpcalendar_cf_only_tickets] => 0 ) [initialized:protected] => 1 [separator:protected] => . ) [type] => mediajce [default_value] => [context] => com_dpcalendar.event [group_id] => 0 [label] => Descriptif voyage [description] => [required] => 0 [only_use_in_subform] => 0 [language_title] => [language_image] => [editor] => [access_level] => Public [author_name] => Alain Rihs [group_title] => [group_access] => [group_state] => [group_note] => [value] => Descriptif détaillé du voyage [rawvalue] => images/1_Documents/descriptifs_voyages/2025/descriptif_pour_participants_Chartres_25.pdf ) [26] => stdClass Object ( [id] => 26 [title] => Photos voyage [name] => photos-voyage [checked_out] => [checked_out_time] => [note] => [state] => 1 [access] => 1 [created_time] => 2023-11-08 07:41:02 [created_user_id] => 815 [ordering] => 0 [language] => * [fieldparams] => Joomla\Registry\Registry Object ( [data:protected] => stdClass Object ( [buttons] => [width] => [height] => [filter] => ) [initialized:protected] => 1 [separator:protected] => . ) [params] => Joomla\Registry\Registry Object ( [data:protected] => stdClass Object ( [hint] => [class] => [label_class] => [show_on] => [showon] => [render_class] => [value_render_class] => [showlabel] => 0 [label_render_class] => [display] => 3 [prefix] => [suffix] => [layout] => [display_readonly] => 2 [dpcalendar_cf_only_tickets] => 0 ) [initialized:protected] => 1 [separator:protected] => . ) [type] => editor [default_value] => [context] => com_dpcalendar.event [group_id] => 0 [label] => Photos voyage [description] => [required] => 0 [only_use_in_subform] => 0 [language_title] => [language_image] => [editor] => [access_level] => Public [author_name] => Alain Rihs [group_title] => [group_access] => [group_state] => [group_note] => [value] =>

[rawvalue] =>

) ) [realUrl] => /voyages/chartres-la-bible-dans-le-verre-et-la-pierre [truncatedDescription] => [ongoing_start_date] => [ongoing_end_date] => Joomla\CMS\Date\Date Object ( [tz:protected] => DateTimeZone Object ( [timezone_type] => 3 [timezone] => Europe/Zurich ) [date] => 2025-10-05 02:00:00.000000 [timezone_type] => 3 [timezone] => Europe/Zurich ) )

Chartres, la Bible dans le verre et la pierre

du Mardi 30 Septembre au Dimanche 5 Octobre 2025

Sur les traces de Mozart et de Hundertwasser
2025-05-24 02:25:00
2025-08-30 02:25:00
stdClass Object ( [id] => 39 [catid] => 24 [uid] => E842830D-BABE-4421-81A4-BDFFEDCA8AFC [original_id] => 0 [title] => Sur les traces de Mozart et de Hundertwasser [alias] => sur-les-traces-de-mozart-et-de-hundertwasser [rrule] => [exdates] => Array ( ) [recurrence_id] => [start_date] => 2025-10-12 00:00:00 [end_date] => 2025-10-21 00:00:00 [show_end_time] => 1 [all_day] => 1 [color] => f0e371 [url] => [images] => stdClass Object ( [image_intro] => images/2_Photos/Autriche/Galerie/IMG_0363.JPG [image_intro_width] => 1200 [image_intro_height] => 800 [image_intro_alt] => [image_intro_caption] => [image_intro_dimensions] => width="1200" height="800" [image_full] => [image_full_width] => [image_full_height] => [image_full_alt] => [image_full_caption] => [image_full_dimensions] => ) [description] =>

Nous irons sur les traces de deux génies hors normes, faisant dialoguer musique, architecture et spiritualité ! Salzburg et Vienne seront les grandes étapes, mais nous dormirons également dans le fabuleux centre thermal de Bad Blumau (la plus grande réalisation de Hundertwasser), et découvrirons la riche symbolique qu'il a mise dans l'église de Bärnbach. Nous approfondirons aussi des oeuvres de Mozart. La visite des deux abbayes de St Florian et de Melk enrichira encore ce voyage inédit. Plusieurs concerts sont au programme !

[schedule] => [hits] => 1378 [capacity] => 26 [capacity_used] => 26 [max_tickets] => 2 [booking_waiting_list] => 1 [booking_series] => 2 [booking_opening_date] => [booking_closing_date] => 30.8.2025 [booking_cancel_closing_date] => [prices] => stdClass Object ( [prices0] => stdClass Object ( [value] => 3590 [currency] => CHF [label] => en chambre à 2 lits, par personne [description] => ) [prices1] => stdClass Object ( [value] => 4090 [currency] => CHF [label] => en chambre simple, par personne [description] => ) ) [earlybird_discount] => Array ( ) [user_discount] => Array ( ) [events_discount] => Array ( ) [tickets_discount] => Array ( ) [booking_information] => [booking_options] => stdClass Object ( [booking_options0] => stdClass Object ( [value] => 195 [currency] => CHF [amount] => 2 [min_amount] => 0 [label] => Assurance assistance/annulation annuelle pour une personne pour tous vos voyages réservés dans une agence suisse [description] => ) [booking_options1] => stdClass Object ( [value] => 299 [currency] => CHF [amount] => 2 [min_amount] => 0 [label] => Assurance assistance/annulation annuelle pour deux personnes ou plus vivant dans le même ménage [description] => ) ) [booking_assign_user_groups] => [terms] => 69 [rooms] => Array ( ) [state] => 1 [checked_out] => 0 [checked_out_time] => 0000-00-00 00:00:00 [access] => 1 [access_content] => 1 [params] => Joomla\Registry\Registry Object ( [data:protected] => stdClass Object ( [event_date_format] => [event_time_format] => [event_show_calendar] => [event_show_date] => [event_show_location] => [event_show_url] => [event_show_author] => [event_show_hosts] => [event_show_booking_form] => [event_show_bookings] => [event_show_price] => [event_show_capacity] => [event_show_capacity_used] => [event_show_tickets] => [event_show_print] => [event_show_copy] => [event_show_series] => [event_series_max] => [event_show_map] => [event_map_zoom] => [event_map_lat] => [event_map_long] => [event_textbefore] => [event_textafter] => [event_count_clicks] => [event_show_page_heading] => [event_prefix_meta_description] => [event_custom_css] => ) [initialized:protected] => 1 [separator:protected] => . ) [language] => * [created] => 2024-11-04 10:43:55 [created_by] => 816 [created_by_alias] => [modified] => 2025-03-19 05:57:40 [modified_by] => 816 [metakey] => [metadesc] => [metadata] => {"metakey":"","metadesc":"","robots":"","rights":""} [featured] => 0 [xreference] => [publish_up] => [publish_down] => [payment_provider] => qr-1 [waiting_list_count] => 0 [series_min_start_date] => [series_max_end_date] => [original_title] => [original_rrule] => [location_ids] => [host_ids] => [author] => Patricia Bourgeois [locations] => Array ( ) [roomTitles] => Array ( ) [introText] => [text] =>

Nous irons sur les traces de deux génies hors normes, faisant dialoguer musique, architecture et spiritualité ! Salzburg et Vienne seront les grandes étapes, mais nous dormirons également dans le fabuleux centre thermal de Bad Blumau (la plus grande réalisation de Hundertwasser), et découvrirons la riche symbolique qu'il a mise dans l'église de Bärnbach. Nous approfondirons aussi des oeuvres de Mozart. La visite des deux abbayes de St Florian et de Melk enrichira encore ce voyage inédit. Plusieurs concerts sont au programme !

[jcfields] => Array ( [1] => stdClass Object ( [id] => 1 [title] => Le prix comprend [name] => prix-comprend [checked_out] => [checked_out_time] => [note] => [state] => 1 [access] => 1 [created_time] => 2022-11-18 17:07:33 [created_user_id] => 815 [ordering] => 0 [language] => * [fieldparams] => Joomla\Registry\Registry Object ( [data:protected] => stdClass Object ( [buttons] => [width] => [height] => [filter] => ) [initialized:protected] => 1 [separator:protected] => . ) [params] => Joomla\Registry\Registry Object ( [data:protected] => stdClass Object ( [hint] => [class] => [label_class] => [show_on] => [render_class] => [value_render_class] => [showlabel] => 1 [label_render_class] => [display] => 0 [prefix] => [suffix] => [layout] => [display_readonly] => 2 ) [initialized:protected] => 1 [separator:protected] => . ) [type] => editor [default_value] => [context] => com_dpcalendar.event [group_id] => 0 [label] => Le prix comprend [description] => [required] => 0 [only_use_in_subform] => 0 [language_title] => [language_image] => [editor] => [access_level] => Public [author_name] => Alain Rihs [group_title] => [group_access] => [group_state] => [group_note] => [value] =>

•  les trajets en car tout confort (WC, frigo, climatisation, ...)
•  neuf nuits en hôtels****, en demi-pension, sauf un repas du soir libre
• les entrées dans les églises, sites et musées ainsi que les frais de guide le cas échéant
• les concerts mentionnés dans le programme (sauf indication contraire)
• une carte libre parcours de 72 heures pour les transports publics de Vienne
• le libre accès dans les diverses piscines du centre thermal de Bad Blumau
• l’usage d’audiophones pour le confort des explications lors des visites
• les apports et services d'un pasteur accompagnant
• riche documentation

[rawvalue] =>

•  les trajets en car tout confort (WC, frigo, climatisation, ...)
•  neuf nuits en hôtels****, en demi-pension, sauf un repas du soir libre
• les entrées dans les églises, sites et musées ainsi que les frais de guide le cas échéant
• les concerts mentionnés dans le programme (sauf indication contraire)
• une carte libre parcours de 72 heures pour les transports publics de Vienne
• le libre accès dans les diverses piscines du centre thermal de Bad Blumau
• l’usage d’audiophones pour le confort des explications lors des visites
• les apports et services d'un pasteur accompagnant
• riche documentation

) [2] => stdClass Object ( [id] => 2 [title] => Accompagnant [name] => accompagnant [checked_out] => [checked_out_time] => [note] => [state] => 1 [access] => 1 [created_time] => 2022-11-18 17:29:39 [created_user_id] => 815 [ordering] => 0 [language] => * [fieldparams] => Joomla\Registry\Registry Object ( [data:protected] => stdClass Object ( [options] => stdClass Object ( [options0] => stdClass Object ( [name] => Olivier Calame, pasteur et formateur d'adultes [value] => Olivier ) ) ) [initialized:protected] => 1 [separator:protected] => . ) [params] => Joomla\Registry\Registry Object ( [data:protected] => stdClass Object ( [hint] => [class] => [label_class] => [show_on] => [render_class] => [value_render_class] => [showlabel] => 1 [label_render_class] => [display] => 2 [prefix] => [suffix] => [layout] => [display_readonly] => 2 ) [initialized:protected] => 1 [separator:protected] => . ) [type] => checkboxes [default_value] => [context] => com_dpcalendar.event [group_id] => 0 [label] => Accompagnant [description] => [required] => 0 [only_use_in_subform] => 0 [language_title] => [language_image] => [editor] => [access_level] => Public [author_name] => Alain Rihs [group_title] => [group_access] => [group_state] => [group_note] => [value] => Olivier Calame, pasteur et formateur d'adultes [rawvalue] => Olivier ) [12] => stdClass Object ( [id] => 12 [title] => Accompagnants [name] => accompagnants [checked_out] => [checked_out_time] => [note] => [state] => 1 [access] => 1 [created_time] => 2022-11-28 13:22:04 [created_user_id] => 815 [ordering] => 0 [language] => * [fieldparams] => Joomla\Registry\Registry Object ( [data:protected] => stdClass Object ( [options] => stdClass Object ( [options0] => stdClass Object ( [name] => Martine Reymond, organiste professionnelle, et Olivier Calame, pasteur et formateur d'adultes [value] => Martine-Olivier ) [options1] => stdClass Object ( [name] => John Ebbutt et Olivier Calame, pasteurs [value] => John-Olivier ) ) ) [initialized:protected] => 1 [separator:protected] => . ) [params] => Joomla\Registry\Registry Object ( [data:protected] => stdClass Object ( [hint] => [class] => [label_class] => [show_on] => [render_class] => [value_render_class] => [showlabel] => 1 [label_render_class] => [display] => 2 [prefix] => [suffix] => [layout] => [display_readonly] => 2 ) [initialized:protected] => 1 [separator:protected] => . ) [type] => checkboxes [default_value] => [context] => com_dpcalendar.event [group_id] => 0 [label] => Accompagnants [description] => [required] => 0 [only_use_in_subform] => 0 [language_title] => [language_image] => [editor] => [access_level] => Public [author_name] => Alain Rihs [group_title] => [group_access] => [group_state] => [group_note] => [value] => [rawvalue] => ) [15] => stdClass Object ( [id] => 15 [title] => Descriptif voyage [name] => descriptif-voyage [checked_out] => [checked_out_time] => [note] => /!\ dans JCE, garder les documents dans les sous-dossiers de /images/1_Documents/descriptifs_voyages /!\ [state] => 1 [access] => 1 [created_time] => 2022-11-30 13:56:40 [created_user_id] => 815 [ordering] => 0 [language] => * [fieldparams] => Joomla\Registry\Registry Object ( [data:protected] => stdClass Object ( [extendedmedia] => 0 [mediatype] => pdf [media_target] => _blank [media_folder] => 1_Documents/descriptifs_voyages [media_caption_class] => [media_class] => [media_description] => Descriptif détaillé du voyage ) [initialized:protected] => 1 [separator:protected] => . ) [params] => Joomla\Registry\Registry Object ( [data:protected] => stdClass Object ( [hint] => [class] => [label_class] => [show_on] => [showon] => [render_class] => [value_render_class] => btn btn-primary [showlabel] => 0 [label_render_class] => [display] => 3 [prefix] => [suffix] => [layout] => [display_readonly] => 2 [searchindex] => 0 [dpcalendar_cf_only_tickets] => 0 ) [initialized:protected] => 1 [separator:protected] => . ) [type] => mediajce [default_value] => [context] => com_dpcalendar.event [group_id] => 0 [label] => Descriptif voyage [description] => [required] => 0 [only_use_in_subform] => 0 [language_title] => [language_image] => [editor] => [access_level] => Public [author_name] => Alain Rihs [group_title] => [group_access] => [group_state] => [group_note] => [value] => Descriptif détaillé du voyage [rawvalue] => images/1_Documents/descriptifs_voyages/2025/descriptif_pour_participants_Autriche_25.pdf ) [26] => stdClass Object ( [id] => 26 [title] => Photos voyage [name] => photos-voyage [checked_out] => [checked_out_time] => [note] => [state] => 1 [access] => 1 [created_time] => 2023-11-08 07:41:02 [created_user_id] => 815 [ordering] => 0 [language] => * [fieldparams] => Joomla\Registry\Registry Object ( [data:protected] => stdClass Object ( [buttons] => [width] => [height] => [filter] => ) [initialized:protected] => 1 [separator:protected] => . ) [params] => Joomla\Registry\Registry Object ( [data:protected] => stdClass Object ( [hint] => [class] => [label_class] => [show_on] => [showon] => [render_class] => [value_render_class] => [showlabel] => 0 [label_render_class] => [display] => 3 [prefix] => [suffix] => [layout] => [display_readonly] => 2 [dpcalendar_cf_only_tickets] => 0 ) [initialized:protected] => 1 [separator:protected] => . ) [type] => editor [default_value] => [context] => com_dpcalendar.event [group_id] => 0 [label] => Photos voyage [description] => [required] => 0 [only_use_in_subform] => 0 [language_title] => [language_image] => [editor] => [access_level] => Public [author_name] => Alain Rihs [group_title] => [group_access] => [group_state] => [group_note] => [value] =>

[rawvalue] =>

) ) [realUrl] => /voyages/sur-les-traces-de-mozart-et-de-hundertwasser [truncatedDescription] => [ongoing_start_date] => [ongoing_end_date] => Joomla\CMS\Date\Date Object ( [tz:protected] => DateTimeZone Object ( [timezone_type] => 3 [timezone] => Europe/Zurich ) [date] => 2025-10-21 02:00:00.000000 [timezone_type] => 3 [timezone] => Europe/Zurich ) )